perjantai 13. tammikuuta 2012

Silkkimekko / Silk Dress

Tässä yksi työhuoneellani valmistamani työ: smaragdinvihreä juhlamekko 50-luvun henkeen. Materiaali on 100 % ohutta silkkisatiinia. Yläosaa koristaa isoäidiltäni perimäni helmirintakoru, joka mielestäni sopii kauniisti yhteen kaula-aukon valkean silkin kanssa.

Here's one design done in my design studio: an emerald green party dress in 50's style. The material is 100 % sateen silk. The neckline is decorated with a beautiful pearl brooch I inhereted from my grandmother, and I think it works well together with the offwhite silk used as a contrast.

Smaragdinvihreä mekko / Emerald green dress

Yläosan yksityiskohta / Neckline detail